V USA vyvolal rozruch rasistický vtip o havarovaném letadle

13.07.2013

    San Francisco 13. července (ČTK) - Ve Spojených státech vyvolal značný rozruch a rozhořčení rasistický vtip, který po nedávné nehodě Boeingu 777 v San Francisku vypustila do světa televizní stanice KTVU. Slovní hříčka s falešnými jmény korejských pilotů zmátla dokonce i letecký úřad, který se v pátek za svůj podíl na nemístném žertování omluvil.

    Regionální televize KTVU ve svém pátečním zpravodajství použila foto vyhořelého letadla spolu s údajnými jmény čtyř pilotů: Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk, Bang Ding Ow. Vyslovení těchto anglicky psaných jmen ale dá dohromady žertovný popis fiktivního dialogu v pilotní kabině těsně před nehodou - Something wrong (Něco je v nepořádku), we too low (jsme moc nízko), holy fuck (a je to v pr....), bang ding ow (bum bác au).

    Tato jména nicméně stanici potvrdil zaměstnanec amerického Národního úřadu pro bezpečnost v dopravě (NTSB), takže informaci televize dementovala až poté, co ji vyvrátil jiný pracovník úřadu. NTSB se později za své pochybení omluvil a uvedl, že s televizí hovořil stážista, který k tomu neměl oprávnění. Regionální televize uznala chybu, ale nevyjádřila se k tomu, jak se vůbec vtip do vysílání dostal.

    Boeing s 307 lidmi na palubě havaroval při přistávacím manévru v San Francisku před týdnem. Po pádu z malé výšky se rozlomil a začal hořet. Zemřely přitom tři mladé dívky, většina cestujících však z nehody překvapivě vyvázla bez vážnějších zranění.

    Podle předběžných výsledků vyšetřování nehodu způsobila chyba jihokorejských pilotů.

Zdroj ČTK

Odeslání článku e-mailem

[x] zavřít

Komentáře k článku

Přidat komentář

    Kontrolní kód : Kontrolní kód

Zeptejte se odborníka

Zkušený personál jedné z největších leteckých škol Flying Academy je připraven Vám pomoci s jakýmikoli otázkami týkajícími se letectví.

Zeptejte se

Kategorie

Bezpečnost

Civilní letectví

English info

Havárie

Historie létání

Letiště

Nejčtenější

Oznámení, kurzy, školení...

Pilotní výcvik

Prodej letadel

Technologie

Video

Vojenské letectví

Zeptejte se odborníka